Vertaling Vriendelijk Orde Houden in UK Engels

De website van Vriendelijk Orde Houden (VOH) is onlangs geredigeerd.  Op dit moment is een nieuwe vertaling beschikbaar bij de website van Friendly and Fair Teaching (FFT)

Vanaf november 2023 zijn de meeste pagina’s van de website van Vriendelijk Orde Houden verbonden aan een pagina met daarop een vertaling in het UK Engels. De vertaalde pagina’s horen bij de website genaamd Friendly and Fair Teaching. Als er een vertaling beschikbaar is zie je rechts boven een ronde Engelse vlag. Klik daarop en je komt op de vergelijkbare pagina bij FFT.

De keuze voor UK Engels is indertijd gemaakt omdat Nick Sorensen alle vakmatige termen en namen van hoofdstukken voor VOH heeft vertaald. Zijn vaktaal is opgenomen in de huidige versie.